comprehensíbil

Pupil: I can count up to... infinity.
Professor: That's impossible.
Pupil: Up to sixteen, then.
(from The Lesson, 1951)

LE PROFESSEUR: Oh, certainement pas, Mademoiselle. Mais il ne s'agit pas de deviner, il faut raisonner. Tâchons de le déduire ensemble. Voulez-vous compter?
L'ÉLÈVE: Oui, Monsieur. Un..., deux... euh
LE PROFESSEUR: Vous savez bien compter? Jusqu'à combien savez vous compter?
L'ÉLÈVE: Je puis compter... à l'infini.
LE PROFESSEUR: Cela n'est pas possible, Mademoiselle.
L'ÉLÈVE: Alors, mettons jusqu'à seize.
LE PROFESSEUR: Cela suffit. Il faut savoir se limiter. Comptez donc, s'il vous plaît, je vous en prie.